e ai galera eu tenho visto ultimamente na net muitas garotas que curtem anime e mangás e que se denominam otomes e n otakus e eu tenho acompanhado até grandes discuções em forum sobre qual é realmente certo eu pessoalmente acredito que o certo mesmo seja otaku já que é uma palavra sem genero e já que otome quer dizer virgem e provavelmente muitas são (mais nem todas ) o problema é que otaku tbm n quer dizer fã de anime e de mangá na verdade sim só que mais como um nerd viciado em animes e chega até a ser ultilizada como uma ofença no japão então fica um pouco dificil de se dizer quem está com a razão chego até a pensar as vezes que ambos estão errados e outras vezes que ambos estão certos mais qual que vcs acham que é o correto otaku ou otome

Mano eu só respondi pra o negócio não ficar a zero aki hsuashaushaushash

Sei lá, acho que otaku fêmea seria uma boa não? Sem graça né, tá bom... Mas o que eu queria saber mesmo é em Hunter x Hunter... qual o nome do personagem: Korapika, karapika ou kurapika?
Na internet vejo muito: kurapika e korapika... já nos animes a pronúncia em português é: ""CARAPAICA"" lógico que não se escreve assim, mas é a pronúncia. E ai como se escreve mesmo?

no mangá original o correto é Kurapika mais quando foram fazer o brazuka eles mudaram pra n fazerem piadinhas de duplo sentido coisa que eles adoram fazer né

kkkkk Entendi, então é Kurapika, acho que se pode mudar tudo numa tradução, mas mudar o nome do personagem é querer mudar a cultura da origem do anime. Mesmo sabendo dos benditos duplos sentidos... Mas ficaram tanto com pé atrás quanto a isso que analisei bem os episódios e a pronuncia do nome Kurapika varia muito. Eles não queriam o duplo sentido e deixaram foi uma enrolada no nome do tadinho rsrsrs

mais o kurapika nem sofre muito com esse tipo de preconceito eu ouço mais piadinhas com o killua do quê com ele

rsrs Imagino... é complicado essas coisas, os nomes extrangeiros são bem complicados. Fazer o que né

eu odeio quando alguem diz ''Nossa ki lua a dele né hahahahahaha'' da vontade de esganar e depois esfaquear e depois afogar e depois espancar e etc,etc,etc.

Ki lua cheia em?
hsuahsushaush e depois de todos os etc e etc ai dexa vivo que é pra nunca mais tirar onda dinovo ^^

é e engraçado que todas as coisas que eu disse terminam com ar né a unica coisa que termina com ar que eu n faria é estuprar pq eu n sou gay

kkkkkkkkkkkkkk é amigo é melhor matAR que estuprAR. com certeza ^^
Mas dexa vivo mesmo

é blz mas bem que uma pessoa que diz uma coisa dessa merecia mais n de mim né

kkkkkkkkkkkkkkkkk

macho é meu sobre nome e Norris é meu nome do meio

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk VC TÁ VENDO MUITO MACGYVER KKKKKKKKKK

SEU CHUCK NORRIS

Ai mas nunca tiraram onda contigo não, por tu defender os personagens???