Wevangeliwon, como também é chamado no  mercado japonês, traz todo o primor e qualidade técnica adquirida pela Gainax para seu universo. O traço dos personagens e cenários é absolutamente idêntico ao original (fato que retomarei com mais detalhes adiante...), entretanto com uma qualidade de cor, iluminação e movimentação de primeira grandeza. O uso de imagens e elementos computadorizados intercala entre o sutil e o esplendoroso.

Entretanto, nem tudo é maravilhoso, pois do inicio até o meio do "movie", cerca de 99% de todas as cenas são absolutamente as mesmas da série de TV redesenhadas com técnicas atuais de montagem e animação, até os ângulos de câmera são exatamente os mesmos. Pequenos detalhes como nuvens e variações de cores são o máximo a se esperar neste primeiro pedaço, até a trilha sonora segue o mesmo padrão. É muito raro aparecer alguma imagem ou seqüência realmente nova; Mas quando ele passa da metade para frente, tudo muda absolutamente neste aspecto. O que faltou de inovação na primeira metade é esbanjada na segunda metade.